Definition
▶
تَزوير
tazwir
تَزوير يعني تغيير أو تزييف الوثائق أو المعلومات بهدف الاحتيال.
La falsificazione significa alterare o contraffare documenti o informazioni con l'intento di frodare.
▶
تم القبض على الشخص بتهمة التَزوير.
tam al-qabd 'ala al-shakhs bi-tuhmat al-tazwir.
La persona è stata arrestata con l'accusa di falsificazione.
▶
اكتشف المحققون التَزوير في الوثائق الرسمية.
ikhtashaf al-muhaqqiqun al-tazwir fi al-watha'iq al-rasmiyya.
Gli investigatori hanno scoperto la falsificazione nei documenti ufficiali.
▶
التَزوير جريمة خطيرة تؤدي إلى عقوبات شديدة.
al-tazwir jarimat khatira tu'addi ila uqubat shadida.
La falsificazione è un crimine grave che porta a severe pene.