Definition
▶
عاقِبة، عَواقِب
ʿāqibah, ʿawāqib
عاقِبة هي النتيجة أو الآثار الناتجة عن فعل أو قرار معين.
La conseguenza è il risultato o gli effetti derivanti da un'azione o una decisione specifica.
▶
يجب أن نفكر في العواقب قبل أن نتخذ قراراً.
yajibu an nafakkira fi al-ʿawāqib qabla an natakhidh qarāran.
Dobbiamo pensare alle conseguenze prima di prendere una decisione.
▶
تجنبت المشاكل بسبب التفكير في العاقبة.
tajānabtu al-mashākil bisabab al-tafkīr fi al-ʿāqibah.
Ho evitato i problemi pensando alla conseguenza.
▶
العواقب السلبية لفعل غير محسوب قد تكون خطيرة.
al-ʿawāqib al-salbiyyah li fiʿl ghayr maḥsūb qad takūn khaṭīrah.
Le conseguenze negative di un'azione non ponderata possono essere gravi.