Definition
▶
اِحتِفاظ
iḥtifāẓ
اِحتِفاظ يعني القدرة على الاحتفاظ بشيء ما أو الحفاظ عليه.
Il termine 'ritenzione' si riferisce alla capacità di mantenere qualcosa o conservarlo.
▶
يحتاج الطلاب إلى اِحتِفاظ المعلومات لفترة طويلة.
yaḥtāj al-ṭullāb ilā iḥtifāẓ al-maʿlūmāt li-fatrat ṭawīlah
Gli studenti hanno bisogno di retention delle informazioni per un lungo periodo.
▶
اِحتِفاظ الشركات بالبيانات الحساسة مهم جداً.
iḥtifāẓ al-sharikāt bil-bayānāt al-ḥassāsah muhim jiddan
La retention delle aziende dei dati sensibili è molto importante.
▶
يجب على المدرب تعزيز اِحتِفاظ اللاعبين بالاستراتيجيات.
yajibu ʿalā al-mudarrib taʿzīz iḥtifāẓ al-lāʿibīn bil-istrātijiyyāt
L'allenatore deve rafforzare la retention dei giocatori delle strategie.