جَسَّدَ — meaning in Italian: corpo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for corpo

كابتِن

إلى الأمام

ilā al-amām

تَحميل

جَسَّدَ

تَلَوُّث

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola جَسَّدَ è comunemente utilizzata in contesti medici, filosofici e culturali. Ad esempio, un medico può parlare del corpo umano durante una consultazione, mentre in una discussione filosofica si potrebbe riflettere sull'importanza del corpo nella vita dell'individuo.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di جَسَّدَ è جسم (jism), che indica più genericamente 'corpo'. Tuttavia, جَسَّدَ porta con sé una connotazione più formale e spesso si riferisce a un corpo in un contesto più specifico o tecnico, mentre جسم è più colloquiale e usato nella vita quotidiana.

Culture

Il termine جَسَّدَ deriva dalla radice trilittera ج س د, che è collegata a concetti di corporeità e sostanza fisica. In molte culture arabe, il corpo è considerato una manifestazione dell'anima, creando un legame profondo tra corpo e spirito che può influenzare anche la medicina tradizionale.

FAQ

Q.Qual è il significato di جَسَّدَ in italiano?

جَسَّدَ significa 'corpo' in italiano e si riferisce alla totalità fisica di un essere vivente. È una parola usata frequentemente nei contesti medici e filosofici.

Q.Come si coniuga il verbo جَسَّدَ?

Il verbo جَسَّدَ si coniuga come un verbo regolare in arabo. Le forme includono جَسَّدَ (ha corporeo), يُجَسِّدُ (egli corporeizza) e جَسَّدَتْ (lei corporeizzò).

Q.Quali sono gli usi comuni di جَسَّدَ nella conversazione quotidiana?

In conversazioni quotidiane, جَسَّدَ potrebbe non essere usato frequentemente, ma può apparire in discussioni su salute, medicina e filosofia, specialmente quando si parla del corpo umano come concetto o entità.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000