Definition
▶
يَقظة
yaqzah
يَقظة تعني حالة من الانتباه والتركيز العالي على الأحداث والبيئة المحيطة.
La vigilanza è uno stato di attenzione e alta concentrazione sugli eventi e l'ambiente circostante.
▶
يجب علينا أن نكون في يَقظة أثناء القيادة.
yajibu 'alayna 'an nakun fi yaqzah اثناء alqiyadah.
Dobbiamo essere in vigilanza mentre guidiamo.
▶
تحتاج الشركات إلى يَقظة لمراقبة المنافسة.
tahtaaj alsharikaat 'iilaa yaqzah limuraqabat almunaafisa.
Le aziende hanno bisogno di vigilanza per monitorare la concorrenza.
▶
في الأوقات الحرجة، تكون يَقظة الفريق ضرورية.
fi al'awqat alharijah, takun yaqzah alfariq daruriyah.
Nei momenti critici, la vigilanza del team è essenziale.