Definition
▶
جُزْئيّ
al-juz'iyy
الجزئي هو ما يتعلق بجزء فقط من شيء، وليس الكل.
Il parziale si riferisce a una parte sola di qualcosa, non all'intero.
▶
هذه النتائج جزئية ولا تعكس الصورة الكاملة.
hadhihi al-nata'ij juz'iyyah wala ta'كس al-surah al-kamilah.
Questi risultati sono parziali e non riflettono l'immagine completa.
▶
تقريرنا يعتمد على بيانات جزئية.
taqriruna ya'tamid 'ala bayanat juz'iyyah.
Il nostro rapporto si basa su dati parziali.
▶
لم يتم الانتهاء من المشروع، فهو لا يزال جزئيًا.
lam yatim al-intihā' min al-mashru', fahuwa la yazāl juz'iyyā.
Il progetto non è completato, è ancora parziale.