Definition
▶
فَقيه، فُقَهاء
Fakih
فَقيه هو الشخص الذي يتخصص في دراسة الشريعة الإسلامية ويكون مؤهلاً لإصدار الفتاوى.
Il fakih è una persona che si specializza nello studio della legge islamica ed è qualificata per emettere fatwa.
▶
يعتبر الفقيه مرجعاً للمسلمين في الأمور الدينية.
Yu'tabar al-fakih marji'an lil-muslimin fi al-umur ad-diniyya.
Il fakih è considerato un punto di riferimento per i musulmani nelle questioni religiose.
▶
يجب على الفقهاء أن يكونوا على دراية عميقة بالشريعة.
Yajibu 'ala al-fuqaha' an yakunoo 'ala dirayah 'amiqah bil-shari'a.
I giuristi devono avere una profonda conoscenza della legge islamica.
▶
قام الفقيه بتفسير الأحكام الشرعية للمسلمين.
Qama al-fakih bi-tafsir al-ahkam al-shari'yya lil-muslimin.
Il fakih ha spiegato le norme religiose ai musulmani.