Definition
▶
اِنتِقاليّ
intiqaliy
اِنتِقاليّ هو مصطلح يُستخدم لوصف شيء يتسم بالتغيير أو الانتقال من حالة إلى أخرى.
Il termine 'transitorio' si riferisce a qualcosa che è caratterizzato da cambiamento o passaggio da uno stato a un altro.
▶
في الفترة الانتقالية، تم تطوير سياسات جديدة.
fi al-fatrah al-intiqaliyah, tum tatwir siyasat jadidah.
Durante il periodo transitorio, sono state sviluppate nuove politiche.
▶
الحكومة تعمل على تعزيز الاستقرار في المرحلة الانتقالية.
al-hukuma ta'mal 'ala ta'ziyz al-istiqrar fi al-marhalah al-intiqaliyah.
Il governo sta lavorando per promuovere la stabilità nella fase transitoria.
▶
الاقتصاد في وضع انتقالي يتطلب كفاءات جديدة.
al-iqtisad fi wad' intiqali ya'talib kifa'at jadidah.
L'economia è in una fase transitoria che richiede nuove competenze.