Definition
▶
ذابَ، يَذوبُ، الذَّوْب
dhaba, yadhubu, al-dhawb
ذابَ، يَذوبُ، الذَّوْب تعني تحول مادة من الحالة الصلبة إلى الحالة السائلة.
Dissolto, sciolto significa la trasformazione di una sostanza dallo stato solido a quello liquido.
▶
ذاب الثلج تحت أشعة الشمس.
dhaba al-thalj taht ash'iat al-shams.
La neve si è sciolta sotto i raggi del sole.
▶
عندما أضفت الماء إلى السكر، ذاب بسرعة.
indama adfa't al-ma'a ila al-sukkar, dhaba bisur'a.
Quando ho aggiunto acqua allo zucchero, si è sciolto rapidamente.
▶
يجب أن تذوب الشوكولاتة قبل استخدامها في الحلوى.
yajibu an tadhuba al-chocolate qabl a-stikhdamiha fi al-halwa.
La cioccolata deve sciogliersi prima di essere utilizzata nei dolci.