Definition
▶
مُتَظاهِر
mutaẓāhir
مُتَظاهِر هو الشخص الذي يشارك في مظاهرة أو تجمع جماهيري للتعبير عن رأي أو موقف معين.
Un dimostratore è una persona che partecipa a una manifestazione o a un raduno pubblico per esprimere un'opinione o una posizione specifica.
▶
المُتَظاهِرون في الساحة كانوا يطالبون بحقوقهم.
al-mutaẓāhirūn fī al-sāḥa kānū yāṭālibūn bi-ḥuqūqihim.
I dimostratori nella piazza chiedevano i loro diritti.
▶
تجمع المُتَظاهِرون أمام البرلمان للتعبير عن مطالبهم.
tajammaʿ al-mutaẓāhirūn amām al-barلمān li-taʿbīr ʿan maṭālibihim.
I dimostratori si sono radunati davanti al parlamento per esprimere le loro richieste.
▶
المُتَظاهِر الذي تحدث إلى وسائل الإعلام كان مؤثراً جداً.
al-mutaẓāhir allaḏī taḥaddatha ilā wasā'il al-iʿlām kāna mu'aththirān jiddān.
Il dimostratore che ha parlato ai media era molto influente.