Definition
▶
أُلوف مُؤَلَّفة
Uloof mu'allafa
أُلوف مُؤَلَّفة تعني عدد كبير من الملحنين أو الكتّاب في مجال الموسيقى.
Migliaia di compositori o scrittori nel campo della musica.
▶
في مهرجان الموسيقى، كان هناك أُلوف مُؤَلَّفة من الملحنين من جميع أنحاء العالم.
Fi maharajan al-musiqa, kan hunak uloof mu'allafa min al-mulahin min jami' anha' al-alam.
Al festival della musica, c'erano migliaia di compositori provenienti da tutto il mondo.
▶
تجمع أُلوف مُؤَلَّفة من المؤلفين الموسيقيين في هذا المعرض.
Tajamma'a uloof mu'allafa min al-mu'allifin al-musiqiyeen fi hadha al-ma'radh.
Migliaia di autori musicali si sono riuniti in questa esposizione.
▶
تسعى المؤسسات الثقافية إلى دعم أُلوف مُؤَلَّفة من المبدعين في مجال الموسيقى.
Tas'a al-mu'assasat al-thaqafiya ila da'm uloof mu'allafa min al-mubdi'een fi majal al-musiqa.
Le istituzioni culturali mirano a sostenere migliaia di creativi nel campo della musica.