Definition
▶
مَعمَل، مَعامِل
ma‘mal, ma‘amil
المَعمَل هو مكان يتم فيه إجراء التجارب العلمية وتحليل العينات. المعامل هي جمع مَعمَل وتستخدم للإشارة إلى أماكن البحث والتطوير.
Il laboratorio è un luogo in cui si conducono esperimenti scientifici e si analizzano campioni. I laboratori sono il plurale di laboratorio e si riferiscono a luoghi di ricerca e sviluppo.
▶
يعمل الباحثون في المَعمَل على تطوير أدوية جديدة.
ya‘mal al-bahithun fi al-ma‘mal ‘ala tatawir adwiyah jadidah.
I ricercatori lavorano nel laboratorio per sviluppare nuovi farmaci.
▶
تحتوي المعامل على معدات متطورة لتحليل البيانات.
tahtawi al-ma‘amil ‘ala mu‘addat mutatawwirah li-tahliyl al-bayanat.
I laboratori contengono attrezzature avanzate per l'analisi dei dati.
▶
نذهب إلى المَعمَل في كل يوم ثلاثاء لإجراء التجارب.
nadhhab ila al-ma‘mal fi kull yawmin thulatha’ li-ijra’ al-tajareb.
Andiamo al laboratorio ogni martedì per condurre esperimenti.