Definition
▶
خُلاصة القَوْل
khulasat al-qawl
خُلاصة القَوْل تعني الخلاصة أو النتيجة النهائية لفكرة أو حديث.
La sintesi del discorso significa il riassunto o la conclusione finale di un'idea o di una conversazione.
▶
خُلاصة القَوْل هي أن العمل الجاد يؤدي إلى النجاح.
khulasat al-qawl hiya annal-'amal al-jad yu'addi ila an-najah.
La sintesi del discorso è che il lavoro duro porta al successo.
▶
بعد المناقشة الطويلة، كانت خُلاصة القَوْل أن علينا التعاون.
ba'da al-munaqasha at-tawila, kanat khulasat al-qawl annna 'alayna at-ta'awun.
Dopo una lunga discussione, la sintesi del discorso era che dobbiamo collaborare.
▶
خُلاصة القَوْل في هذا الكتاب هي أهمية التعليم.
khulasat al-qawl fi hadha al-kitab hiya ahmiyat at-ta'aleem.
La sintesi del discorso in questo libro è l'importanza dell'istruzione.