Definition
▶
الاِحتِباس الحَراريّ
al-ihtibas al-harari
الاِحتِباس الحَراريّ هو ارتفاع درجة حرارة الأرض نتيجة لزيادة انبعاث غازات الدفيئة في الغلاف الجوي.
Il riscaldamento globale è l'aumento della temperatura della Terra a causa dell'aumento delle emissioni di gas serra nell'atmosfera.
▶
يعتبر الاِحتِباس الحَراريّ من أكبر التحديات البيئية التي تواجه البشرية.
yu'tabar al-ihtibas al-harari min akbar al-tahaddiyat al-bii'iyya allati tawajihu al-bashariyya.
Il riscaldamento globale è considerato una delle sfide ambientali più grandi che l'umanità deve affrontare.
▶
تؤدي الأنشطة البشرية إلى زيادة الاِحتِباس الحَراريّ.
tu'addi al-anشطة al-bashariyya ila ziyadat al-ihtibas al-harari.
Le attività umane contribuiscono ad aumentare il riscaldamento globale.
▶
تسعى الحكومات إلى وضع استراتيجيات للحد من الاِحتِباس الحَراريّ.
tas'a al-hukumat ila wad' istirajiyat lil-hadd min al-ihtibas al-harari.
I governi stanno cercando di sviluppare strategie per ridurre il riscaldamento globale.