Definition
▶
هِبة
hiba
هِبة تعني شيء يُعطى لشخص آخر بدون مقابل، وغالبًا ما يكون تعبيرًا عن الحب أو التقدير.
Un regalo è qualcosa che viene dato a un'altra persona senza aspettarsi nulla in cambio, spesso come espressione di amore o apprezzamento.
▶
أحضرتُ هدية لأمي في عيد ميلادها.
aḥḍartu hidiya li-ummī fī ʿīd milādihā.
Ho portato un regalo per mia madre per il suo compleanno.
▶
أحب أن أقدم هِبة لأصدقائي في المناسبات الخاصة.
uḥibb an uqaddim hiba li-aṣdiqāʾī fī al-munāsabāt al-khāṣṣa.
Mi piace fare regali ai miei amici in occasioni speciali.
▶
الهِبة التي تلقيتها كانت مفاجأة رائعة.
al-hiba allatī talaqqaytuhā kānat mufāja'a rā'iʿa.
Il regalo che ho ricevuto è stata una meravigliosa sorpresa.