رَكْب — meaning in Italian: passeggiata

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for passeggiata

بَلَد، بِلاد/بُلدان

رِسالات

رَكْب

واقِعة، وَقائِع

مُتَحَدَّث

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

Il termine رَكْب è frequentemente utilizzato in contesti informali quando le persone parlano di passeggiate o escursioni. Ad esempio, gli arabi potrebbero dire 'Andiamo a رَكْب sul lungomare' per riferirsi a una passeggiata lungo la spiaggia con amici e familiari.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di رَكْب è نزهة, che si riferisce specificamente a un'escursione o a una gita. Mentre نزهة suggerisce un'escursione pianificata, رَكْب è più informale e può essere usato in contesti quotidiani quando ci si riferisce a una semplice passeggiata.

Culture

Il termine رَكْب ha radici profonde nella cultura araba e si collega all'idea di movimento e viaggio. Storicamente, le carovane percorrevano lunghe distanze attraverso deserti e città, e la parola è evoluta per includere non solo viaggi a cavallo, ma anche passeggiate quotidiane nella vita moderna, simboleggiando un modo di esplorare e socializzare.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola رَكْب in arabo?

La parola رَكْب significa 'passeggiata' o 'ride' in italiano, ed è usata comunemente per descrivere momenti di svago e movimento all'aperto.

Q.Come si usa رَكْب in una frase?

Puoi usare رَكْب in una frase come: 'أحب أن أذهب في رَكْب مع أصدقائي كل عطلة نهاية أسبوع', che significa 'Mi piace andare a passeggiare con i miei amici ogni fine settimana'.

Q.Qual è la differenza tra رَكْب e نزهة?

Rَكْب è più informale e può riferirsi a passeggiate quotidiane, mentre نزهة implica un'escursione più pianificata e strutturata, spesso in un contesto di svago.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000