Definition
▶
مُطمَئِن
Muṭma'in
مُطمَئِن هو شعور بالراحة والاطمئنان نتيجة الثقة في شيء ما.
Mūṭmaʾin è una sensazione di tranquillità e sicurezza derivante dalla fiducia in qualcosa.
▶
بعد الحديث مع الطبيب، شعرت مُطمَئِن بشأن صحتي.
Baʿda al-ḥadīth maʿa al-ṭabīb, shaʿartu muṭmaʾin bi-sha'n ṣiḥḥati.
Dopo aver parlato con il medico, mi sono sentito rassicurato riguardo alla mia salute.
▶
عندما تلقيت الأخبار الجيدة، كنت مُطمَئِن جداً.
ʿIndamā talaqqaytu al-akhbār al-jayyida, kuntu muṭmaʾin jiddan.
Quando ho ricevuto le buone notizie, ero molto rassicurato.
▶
أخبرني صديقي أن كل شيء سيكون على ما يرام، مما جعلني مُطمَئِن.
Akhbaranī ṣadīqī annā kull shay'in sayakūn ʿalā mā yurām, mimā jaʿalanī muṭmaʾin.
Il mio amico mi ha detto che tutto andrà bene, il che mi ha reso rassicurato.