نَظَريّ — meaning in Italian: teorico

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for teorico

مَلموس

عِلاجيّ

نَظَريّ

وَضعيّة

اِستَبعَدَ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

La parola نَظَريّ viene spesso utilizzata in ambito accademico e scientifico, specialmente quando si discute di teorie e principi. Ad esempio, un professore potrebbe dire: "Questo è un concetto puramente نَظَريّ" durante una lezione su fisica o filosofia.

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune è 'تِقنيّ' (tecnico), ma نَظَريّ si riferisce più specificamente a teorie e concetti astratti piuttosto che a pratiche o applicazioni tecniche. Se si parla di un'idea che è più filosofica o concettuale, نَظَريّ è la scelta più appropriata.

Culture

Il termine نَظَريّ deriva dalla radice araba 'نظر' che significa 'guardare' o 'osservare', indicando un'analisi che va oltre l'osservazione empirica. Nella cultura araba, il pensiero teorico è frequentemente celebrato, specialmente in ambito scientifico e filosofico, evidenziando l'importanza del ragionamento astratto.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola نَظَريّ in arabo?

La parola نَظَريّ significa 'teorico' in italiano, riferendosi a concetti o idee che non sono basati su misurazioni pratiche ma piuttosto su teorie.

Q.In quali contesti si usa نَظَريّ?

Si usa principalmente in contesti accademici, scientifici e filosofi, quando si discute di teorie o principi che non sono ancora stati verificati empiricamente.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso della parola نَظَريّ?

Un errore comune è confondere نَظَريّ con 'عمليّ' che significa 'pratico'. Assicurati di usare نَظَريّ quando parli di idee astratte o teorie.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000