مَوْطِن، مُواطِن — meaning in Italian: domicilio, cittadino

Definition

▶ مَوْطِن، مُواطِن mawtin, muwatin

مَوْطِن هو المكان الذي ينتمي إليه الفرد ويعتبر موطنه أو بلده، بينما مُواطِن يشير إلى الشخص الذي ينتمي إلى هذا المكان.

MOTIV è il luogo a cui una persona appartiene e che considera la sua casa o il suo paese, mentre CITTADINO si riferisce alla persona che appartiene a quel luogo.

▶ أنا أعيش في مَوْطِن جميل بالقرب من الجبال.

ana a'eesh fi mawtin jameel bilqurb min aljibal

Vivo in una bella casa vicino alle montagne.

▶ كل مُواطِن لديه الحق في التصويت.

kul muwatin ladayh alhaq fi altasweet

Ogni cittadino ha il diritto di voto.

▶ هذا مَوْطِن عائلتنا منذ أجيال.

hatha mawtin 'ayilatuna mundhu ajyal

Questa è la casa della nostra famiglia da generazioni.