Definition
▶
مُرونة
murunah
مُرونة هي القدرة على التكيف والتغير بسهولة حسب الظروف المختلفة.
La flessibilità è la capacità di adattarsi e cambiare facilmente in base a diverse circostanze.
▶
تحتاج الفرق الرياضية إلى مُرونة عالية للتكيف مع أساليب اللعب المختلفة.
tahtaj al-firaq al-riyadiyah ila murunah ‘aliya littakafuf ma’a asaleeb al-la’ab al-mukhtalifah
Le squadre sportive hanno bisogno di alta flessibilità per adattarsi ai diversi stili di gioco.
▶
تظهر مُرونة الموظف في القدرة على التعامل مع الضغوطات.
tazhhar murunah al-muwaẓẓaf fi al-qudrah ‘ala al-ta’amul ma’a al-dhughutat
La flessibilità del dipendente si manifesta nella capacità di gestire le pressioni.
▶
يعتبر النجاح في العمل مرتبطًا بمستوى مُرونة الفريق.
yu’tabar al-najah fi al-‘amal murtabit bi-mustawa murunah al-fariq
Il successo nel lavoro è legato al livello di flessibilità del team.