Definition
▶
شُبهة ات
ash-shubha
الشُبهة هي حالة من الشك أو عدم اليقين تجاه شيء معين، وغالباً ما تشير إلى الشك في سلوك أو نية شخص ما.
Il sospetto è uno stato di dubbio o incertezza su qualcosa di specifico, e spesso si riferisce al dubbio sul comportamento o sull'intenzione di una persona.
▶
كان لديه شُبهة في تصرفات صديقه.
kan ladayh shubha fi tasarufat sadiqih.
Aveva dei sospetti sul comportamento del suo amico.
▶
الشُبهة تحوم حول تلك القضية.
ash-shubha tahum hawla tilka al-qadiyya.
Il sospetto aleggia su quel caso.
▶
تحتاج الشرطة إلى دليل لإزالة الشُبهة عن المشتبه به.
tahtaj ash-shurta ila dalil li-izalat ash-shubha 'an al-mushtabah bih.
La polizia ha bisogno di prove per rimuovere i sospetti sul sospettato.