عِرقيّ — meaning in Italian: etnico

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for etnico

عِرقيّ

قِطاع غَزّة

سُبحان

فاهِم

اِكتَمَلَ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola عِرقيّ viene frequentemente utilizzata in discussioni riguardanti identità culturale e appartenenza in contesti accademici e sociali. Ad esempio, puoi sentirla durante conferenze che trattano delle diverse etnie nel mondo arabo o in dibattiti sui diritti delle minoranze etniche.

Synonyms & nuances

Un sinonimo vicino di عِرقيّ è ثقافيّ (thaqafi), che significa 'culturale'. Mentre عِرقيّ si concentra sull'origine etnica e le caratteristiche biologiche, ثقافيّ si riferisce più alle tradizioni e ai costumi. Sceglieresti عِرقيّ quando vuoi enfatizzare l'aspetto razziale o etnico di un gruppo.

Culture

Il termine عِرقيّ ha radici profonde, derivando dall'arabo 'عِرق' (i'raaq), che significa 'sangue' o 'genere'. Questo riflette l'importanza che le culture arabe attribuiscono all'appartenenza etnica, in quanto essa gioca un ruolo cruciale nel definire l'identità di una persona. Curiosamente, l'uso di questo termine è aumentato nel dibattito moderno sull'inclusività e la diversità.

FAQ

Q.Qual è il significato di عِرقيّ in italiano?

عِرقيّ significa 'etnico' in italiano, e si usa per descrivere le caratteristiche specifiche di un gruppo culturale o razziale.

Q.Come si usa عِرقيّ in una frase?

Puoi utilizzare عِرقيّ in frasi come 'La diversità عِرقيّ è importante in questa comunità' per parlare dell'importanza delle diverse etnie.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di عِرقيّ?

Un errore comune è confondere عِرقيّ con ثقافيّ. Ricorda che عِرقيّ si riferisce specificamente all'origine etnica, mentre ثقافيّ si concentra su aspetti culturali.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000