Definition
▶
زِمام
zimām
زِمام هو عبارة عن حبل أو حزام يستخدم لتوجيه أو السيطرة على حيوان، وخاصة الخيول.
Il zamam è una corda o una cintura utilizzata per guidare o controllare un animale, in particolare i cavalli.
▶
يجب عليك استخدام الزِمام بشكل صحيح لضمان سلامة الفارس.
yajibu 'alayka istikhdām al-zimām bishakl sahih li-dhamān salāmat al-fāris.
Devi usare il zamam correttamente per garantire la sicurezza del cavaliere.
▶
عندما تضع الزِمام على الحصان، يمكنك التحكم في اتجاهه.
ʿindamā taḍaʿ al-zimām ʿalā al-ḥiṣān, yumkinuka al-taḥakkum fī ittijāhih.
Quando metti il zamam sul cavallo, puoi controllare la sua direzione.
▶
لقد تعلمت كيفية تثبيت الزِمام على السرج.
laqad taʿallamtu kayfa tathbītu al-zimām ʿalā al-sarj.
Ho imparato come fissare il zamam sulla sella.