Definition
▶
تَأَثُّر
ta'aththur
تَأَثُّر هو الحالة التي يتعرض فيها الشخص أو الشيء لتأثير شيء آخر، مما يؤدي إلى تغيير في حالته أو سلوكه.
Il termine 'Tأَثُّر' si riferisce alla condizione in cui una persona o una cosa subisce l'influenza di un'altra, portando a un cambiamento nel suo stato o comportamento.
▶
تأثرت صحة الأطفال بسبب تلوث الهواء.
ta'atharat sihat al-atfal bisabab talawuth al-hawa'
La salute dei bambini è stata influenzata dall'inquinamento atmosferico.
▶
تأثُّر المشاعر بالبيئة المحيطة ينعكس على سلوك الفرد.
ta'athur al-masha'ir bil-bay'a al-muhita yan'akis 'ala suluk al-fard
L'influenza delle emozioni sull'ambiente circostante si riflette sul comportamento dell'individuo.
▶
في بعض الأحيان، قد يتأثر قرار الشخص برأي الآخرين.
fi ba'd al-ahyan, qad yata'athar qarar al-shakhs bi-ra'y al-akhareen
A volte, la decisione di una persona può essere influenzata dall'opinione degli altri.