مَدعوم — meaning in Italian: motorizzato

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for motorizzato

هَمْس

عَثَرَ، يَعثُرُ، العَثير

بَرنامَج، بَرامِج

تَعَدّى

مَدعوم

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

Il termine مَدعوم viene spesso utilizzato nel contesto della tecnologia e dell'industria, come per esempio quando si parla di veicoli motorizzati o apparecchiature alimentate da energia elettrica. Nei discorsi quotidiani, potresti sentirlo in occasioni informali quando si discute di automobili o dispositivi elettronici.

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune di مَدعوم è مُحَرَّك, che significa 'mosso' o 'spinto'. Tuttavia, مَدعوم si concentra maggiormente sull'idea di essere alimentato da una fonte di energia, mentre مُحَرَّك può riferirsi più genericamente a qualsiasi cosa che si muove o è in movimento.

Culture

Il termine مَدعوم ha radici arabe che risalgono a concetti di supporto e sostegno. Nella cultura araba, l'idea di essere 'motorizzato' non è solo una questione tecnica, ma può anche riflettere una certa modernità e progresso, simboleggiando l'innovazione in una società in continua evoluzione. È interessante notare che in molte tradizioni arabe, i veicoli motorizzati sono visti come un simbolo di status e libertà.

FAQ

Q.Qual è la traduzione di مَدعوم in italiano?

مَدعوم si traduce in italiano come 'motorizzato'. Questo termine è utilizzato per descrivere qualsiasi cosa che funziona grazie a una fonte di energia, come veicoli o dispositivi.

Q.In quale contesto è usato il termine مَدعوم?

È usato principalmente in contesti tecnici o conversazioni informali riguardanti tecnologia e trasporti, come ad esempio quando si descrivono automobili, moto o elettrodomestici.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di مَدعوم?

Un errore comune è confondere مَدعوم con altri termini simili. È importante ricordare che مَدعوم implica specificamente una fonte di energia, mentre altre parole come مُحَرَّك possono avere significati più ampi.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000