I'm learning
العربية
اِختِطاف — meaning in Italian: rapimento
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
rapimento
اِختِطاف
جالَ، يَجولُ، الجَوْل
مِئَة، مائِة
فَجوة
فتبول
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
comune
Usage
La parola اِختِطاف è spesso utilizzata nei notiziari e nelle discussioni legate alla sicurezza e alla criminalità. Ad esempio, un giornalista potrebbe riferirsi a un caso di rapimento di una persona pubblica o una madre potrebbe parlare del rapimento di un bambino in un contesto di preoccupazione sociale.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di اِختِطاف è خطف (khaṭf), che ha un tono leggermente più informale e può essere utilizzato in conversazioni quotidiane. Mentre اِختِطاف è più formale e usato in contesti legali o ufficiali, خطف è spesso utilizzato in un linguaggio più colloquiale.
Culture
Il termine اِختِطاف ha radici profonde nella lingua araba e si è evoluto nel tempo per riflettere non solo il semplice atto di rapire, ma anche le complessità legate ai diritti umani e alla sicurezza. In molte culture arabe, il tema del rapimento viene discusso nei contesti legali e sociali, spesso ricollegandosi a storie di giustizia e vendetta.
FAQ
