Definition
▶
تَعايُش
taʿāyush
تَعايُش هو مفهوم يشير إلى القدرة على العيش سوياً بسلام وتفاهم بين أفراد أو جماعات مختلفة.
La coesistenza è il concetto che si riferisce alla capacità di vivere insieme in pace e comprensione tra individui o gruppi diversi.
▶
تعتبر تَعايُش الثقافات مختلفاً أساسياً لتحقيق السلام.
tuʿtabar taʿāyush al-thaqāfāt mukhtalifan asāsiyyan li-taḥqīq al-salām.
La coesistenza delle culture è considerata fondamentale per raggiungere la pace.
▶
في المجتمع، يُعتبر تَعايُش الأديان جزءاً مهماً من التنوع.
fī al-mujtamaʿ, yuʿtabar taʿāyush al-adyān juz'an muhimman min al-tanawwuʿ.
Nella società, la coesistenza delle religioni è una parte importante della diversità.
▶
تَعايُش الناس مع بعضهم البعض يُعزز الوحدة الوطنية.
taʿāyush al-nās maʿ baʿḍihim al-baʿḍ yuʿazziz al-wihda al-waṭaniyya.
La coesistenza delle persone tra di loro rafforza l'unità nazionale.