صَوْم — meaning in Italian: digiuno

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for digiuno

لِ + المُضارِع المَجزوم

مُستَقِرّ

مَوْضِع

مَحو

صَوْم

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

La parola صَوْم è frequentemente utilizzata durante il mese di Ramadan, quando i musulmani digiunano dall'alba al tramonto. È comune sentirla in contesti religiosi, come nelle preghiere o nei discorsi sulla spiritualità e la disciplina personale.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di صَوْم è 'امتناع' (imtināʿ), che significa 'astinenza'. Tuttavia, صَوْم si riferisce specificamente al digiuno come atto religioso, mentre امتناع può essere usato in contesti più generali di astinenza da qualsiasi cosa.

Culture

Il termine صَوْم deriva dalla radice araba ص و م, che implica un concetto di astinenza. Il digiuno nel contesto islamico non è solo un atto di privazione fisica, ma è visto come un modo per purificare l'anima e avvicinarsi a Dio. Durante il Ramadan, il digiuno è anche un momento di comunità, dove le famiglie si riuniscono per condividere pasti e riflettere sulla gratitudine.

FAQ

Q.Cosa significa la parola صَوْم in italiano?

La parola صَوْم si traduce in italiano come 'digiuno'. Si riferisce all'atto di astenersi dal cibo e dalle bevande per un periodo di tempo specifico.

Q.Come si usa la parola صَوْم in una frase in arabo?

Puoi dire 'أنا أصوم في شهر رمضان' che significa 'Io digiuno nel mese di Ramadan'.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso della parola صَوْم?

Un errore comune è confondere صَوْم con altre forme di astinenza, come 'امتناع'. È importante ricordare che صَوْم è specifico per il digiuno religioso.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000