Definition
▶
مُرَتَّب
Murat-tab
مُرَتَّب هو المبلغ المالي الذي يتقاضاه الفرد بشكل دوري مقابل عمله.
MURATTA è l'importo di denaro che una persona riceve periodicamente in cambio del proprio lavoro.
▶
أتلقى مُرَتَّبي في نهاية كل شهر.
Atalaqqā murattabī fī nihāyat kull shahr.
Ricevo il mio stipendio alla fine di ogni mese.
▶
المُرَتَّب الذي أحصل عليه يكفي لتغطية مصاريفي.
Al-murattab alladhī aḥṣul ʿalayh yakfī litaghṭiyat maṣārīfī.
Lo stipendio che ricevo è sufficiente a coprire le mie spese.
▶
يجب أن يتناسب مُرَتَّبك مع مستوى المعيشة.
Yajibu an yatānasa mu-rattabuka maʿ mustawā al-maʿīsha.
Il tuo stipendio dovrebbe essere in linea con il costo della vita.