Definition
▶
ثارَ، يَثورُ، الثَّورة
ath-thawra
الثَّورة هي تغيير جذري في نظام سياسي أو اجتماعي، وغالبًا ما يترافق مع احتجاجات أو صراعات.
La rivoluzione è un cambiamento radicale in un sistema politico o sociale, spesso accompagnato da proteste o conflitti.
▶
حدثت ثورة كبيرة في البلاد بسبب الفساد.
hadathat thawra kabira fi al-bilad bisabab al-fasad.
Ci sono state grandi rivoluzioni nel paese a causa della corruzione.
▶
الثورة الفرنسية غيرت مسار التاريخ.
ath-thawra al-faransiya ghayyarat masar at-tarikh.
La rivoluzione francese ha cambiato il corso della storia.
▶
يتطلب التغيير ثورة فكرية في المجتمع.
yat talab at-taghyeer thawra fikriya fi al-mujtama'.
Il cambiamento richiede una rivoluzione intellettuale nella società.