Definition
▶
تَشويه
tashwiih
تَشويه هو تغيير أو تحريف في شكل أو معنى شيء ما، مما يؤدي إلى فقدان دقته أو وضوحه.
La distorsione è un cambiamento o una deformazione nella forma o nel significato di qualcosa, che porta alla perdita di precisione o chiarezza.
▶
تسبب التشويه في فقدان العديد من المعلومات المهمة.
tasabbab at-tashwiih fi faqdan al-kathir min al-ma‘lumat al-muhimma.
La distorsione ha causato la perdita di molte informazioni importanti.
▶
لا ينبغي أن نسمح بالتشويه للحقائق.
la yanbغي an nasmah bi-at-tashwiih lil-haqaiq.
Non dovremmo permettere la distorsione dei fatti.
▶
يمكن أن يؤدي التشويه في الصور إلى سوء الفهم.
yumkin an yu'adi at-tashwiih fi as-suwar ila su' al-fahm.
La distorsione nelle immagini può portare a malintesi.