Definition
▶
إيقاع
Iiqaa'
إيقاع هو ترتيب منتظم للأصوات أو النبضات في الموسيقى أو الشعر.
Il ritmo è un'organizzazione regolare dei suoni o dei battiti nella musica o nella poesia.
▶
يحتاج هذا العمل إلى إيقاع جيد لجذب الجمهور.
Yahtaj hadha al-'amal ila iiqaa' jayyid lijadhb al-jumhur.
Questo lavoro ha bisogno di un buon ritmo per attrarre il pubblico.
▶
تعلم الأطفال إيقاع الأغاني من خلال اللعب.
Ta'allama al-atfal iiqaa' al-aghani min khilal al-la'ib.
I bambini imparano il ritmo delle canzoni tramite il gioco.
▶
يظهر إيقاع الموسيقى في كل نغمة.
Yazhar iiqaa' al-musiqa fi kull naghma.
Il ritmo della musica si manifesta in ogni nota.