Definition
▶
صَلَّحَ
sallaha
صَلَّحَ تعني التوصل إلى اتفاق أو حل يرضي جميع الأطراف المعنية.
Riconciliarsi significa raggiungere un accordo o una soluzione che soddisfi tutte le parti coinvolte.
▶
بعد الخلاف الطويل، استطاعوا أن يصلحوا علاقتهم.
ba'da al-khilafi al-tawil, istata'u an yuslihu 'alaqatihim.
Dopo un lungo conflitto, sono riusciti a riconciliarsi.
▶
من المهم أن نصالح بين الأصدقاء عندما يحدث خلاف.
min al-muhim an nusaliha bayna al-asdiqa' 'indama yahduth khilaf.
È importante riconciliarsi tra amici quando si verifica un conflitto.
▶
تطلبت القضية بعض الوقت, ولكنهم في النهاية صلحوا.
tatlbat al-qadiyatu ba'da al-waqt, walakinahum fi al-nihayah sallahtu.
La questione ha richiesto del tempo, ma alla fine si sono riconciliati.