غَرام — meaning in Italian: amore

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for amore

غَرام

زِيادة

إجماليّ

تَوْقيف

طَيَران

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

La parola غَرام viene spesso utilizzata in contesti romantici, come nelle poesie o nelle canzoni d'amore. I madrelingua la impiegano anche in conversazioni quotidiane per esprimere sentimenti profondi verso un partner o una persona amata.

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune di غَرام è حب (hubb), che significa anch'esso 'amore'. Tuttavia, غَرام porta con sé un significato di passione e desiderio più intenso, spesso usato in contesti poetici o emotivamente carichi.

Culture

Il termine غَرام ha radici profonde nella cultura araba, evocando non solo l'amore romantico, ma anche l'appassionato attaccamento a concetti o ideali. È interessante notare che la parola è spesso usata in opere letterarie classiche, dove l'amore viene descritto in modi intensi e poetici, riflettendo l'importanza di questo sentimento nella società araba.

FAQ

Q.Come si pronuncia la parola غَرام?

La parola غَرام si pronuncia 'gharam', con una 'gh' gutturale simile al suono 'g' in 'gatto'.

Q.Qual è l'origine della parola غَرام?

La parola غَرام deriva dalla radice araba غ-ر-م, che implica il concetto di 'essere attratti' o 'avere passione'. Questo riflette l'intensità e la profondità del sentimento che rappresenta.

Q.In quali frasi posso usare غَرام?

Puoi utilizzare غَرام in frasi come 'لدي غَرام كبير لها' che significa 'Ho un grande amore per lei' o 'غَرامنا كان قوياً' per dire 'Il nostro amore era forte'.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000