Definition
▶
تَفاقُم
tafa'qum
تَفاقُم يعني زيادة حدة أو تفاقم المشكلة أو الحالة.
Il termine 'aggravamento' si riferisce all'aumento della gravità o all'intensificazione di un problema o di una condizione.
▶
تسبب الإهمال في تَفاقُم حالة المرضى.
tasabbaba al-ihmal fi tafa'qum halat al-marda.
La negligenza ha causato un aggravamento delle condizioni dei pazienti.
▶
تَفاقُم الأزمات الاقتصادية يؤثر على الجميع.
tafa'qum al-azamat al-iqtsadiyya yu'athir 'ala al-jami'a.
L'aggravamento delle crisi economiche influisce su tutti.
▶
يجب أن نتخذ إجراءات عاجلة لمنع تَفاقُم الوضع.
yajibu an natakhdh ijraat 'ajila liman'a tafa'qum al-wadha'.
Dobbiamo prendere misure urgenti per prevenire l'aggravamento della situazione.