اِنطِلاقة — meaning in Italian: inizio

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for inizio

اِنطِلاقة

مِن دَونَ/بِدونَ

شَيْخوخة

أجنَبيّ، أجانِب

دُعاء

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola اِنطِلاقة è utilizzata frequentemente in contesti formali e informali per indicare l'inizio di un progetto, di una carriera o di eventi significativi. Ad esempio, si potrebbe dire 'La اِنطِلاقة del nuovo programma televisivo è prevista per domani sera' o 'Dopo la اِنطِلاقة della sua carriera musicale, ha ottenuto grande successo'.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di اِنطِلاقة è بدء, che significa 'inizio', ma spesso اِنطِلاقة ha una connotazione più forte e positiva, suggerendo un avvio energico e promettente. Si userebbe اِنطِلاقة quando si vuole enfatizzare l'importanza e l'impatto di ciò che inizia.

Culture

Il termine اِنطِلاقة deriva dalla radice araba 'ط ل ق', che implica il concetto di liberazione e avvio. Culturalmente, la parola è spesso associata a momenti di transizione e cambiamento, riflettendo il dinamismo della società araba moderna, dove molte persone cercano di reinventarsi e di iniziare nuove avventure nella vita.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola اِنطِلاقة?

اِنطِلاقة significa 'inizio' in italiano e indica l'inizio di qualcosa di significativo, come un progetto o un evento.

Q.Come si usa اِنطِلاقة in una frase?

Puoi usare اِنطِلاقة in frasi come 'La اِنطِلاقة della nuova iniziativa sarà domani' per indicare un inizio imminente.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di اِنطِلاقة?

Un errore comune è usare اِنطِلاقة in contesti troppo informali; è più adatta per situazioni neutre o formali.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000