Definition
▶
اِستِبداد
istibdād
اِستِبداد هو نظام سياسي يتميز بالتحكم المطلق والقمع، حيث يُحرم الأفراد من حقوقهم وحرياتهم.
Tirannia è un sistema politico caratterizzato da un controllo assoluto e repressione, in cui gli individui sono privati dei loro diritti e libertà.
▶
عانت البلاد من اِستِبداد النظام الحاكم لسنوات طويلة.
ʿānat al-bilād min istibdād al-niẓām al-ḥākim lisanawāt ṭawīlah.
Il paese ha sofferto per la tirannia del regime al potere per molti anni.
▶
تعتبر حرية التعبير أحد ضحايا الاِستِبداد.
tuʿtabar ḥurriyat al-taʿbīr aḥad ḍaḥāyā al-istibdād.
La libertà di espressione è considerata una delle vittime della tirannia.
▶
يجب على المجتمع الدولي أن يتدخل ضد الاِستِبداد.
yajibu ʿalā al-mujtamaʿ al-dawlī an yataʾakkad ḍidd al-istibdād.
La comunità internazionale deve intervenire contro la tirannia.