Definition
▶
كَمال
kamāl
كَمال هو حالة الكمال أو التمام في شيء ما، حيث يصل إلى أعلى درجات الجودة أو المثالية.
La perfezione è lo stato di completezza o di compiutezza in qualcosa, dove si raggiunge il massimo grado di qualità o di idealità.
▶
يعتبر هذا العمل الفني مثالاً على كمال الإبداع.
yu'tabar hādhā al-'amal al-fannī mithālan 'alā kamāl al-ibdāʿ.
Quest'opera d'arte è considerata un esempio di perfezione creativa.
▶
يسعى الرياضيون دائمًا لتحقيق كمال الأداء في المنافسات.
yasʿā al-riyāḍiyyūn dā'iman li-taḥqīq kamāl al-adā' fī al-munāfaṣāt.
Gli atleti si sforzano sempre di raggiungere la perfezione delle prestazioni nelle competizioni.
▶
تتطلب اللوحات الفنية كمال الدقة والتفاصيل.
tatṭalibu al-lawḥāt al-fanniyya kamāl al-diqqa wa al-tafāṣīl.
I dipinti richiedono la perfezione nella precisione e nei dettagli.