Definition
▶
جَنَّنَ
jannana
جَنَّنَ يعني إما أن يكون الشخص قد أصيب بالجنون أو أن شخصًا ما أو شيئًا ما أثر عليه بشكل يجعله غير منطقي.
Jinn significa che una persona è impazzita o che qualcuno o qualcosa ha influenzato qualcuno in modo da renderlo irrazionale.
▶
لقد جنّني الضجيج في الشارع.
laqad jannani al-dhajij fi al-shari'
Il rumore in strada mi ha fatto impazzire.
▶
مشاهدة هذا الفيلم جنّني بالفعل.
mushahadat hadha al-film jannani bil-fi'l
Guardare questo film mi ha davvero fatto impazzire.
▶
أحيانًا يجعلك الحب جنًّا.
ahyanan yaj'aluka al-hubb jannًا
A volte l'amore ti fa impazzire.