Definition
▶
كابتِن
kābitin
الكابتِن هو الشخص الذي يقود مجموعة أو فريق، ويكون مسؤولاً عن توجيههم خلال الأنشطة المختلفة.
Il capitano è la persona che guida un gruppo o una squadra ed è responsabile di orientarli durante le diverse attività.
▶
الكابتِن قاد الفريق إلى الفوز في المباراة.
al-kābitin qād al-farīq ilā al-fawz fī al-mubārāh.
Il capitano ha guidato la squadra alla vittoria nella partita.
▶
يجب على الكابتِن اتخاذ قرارات سريعة في الأوقات الحرجة.
yajibu ʿalā al-kābitin ittikhādh qarārāt sarīʿah fī al-awqāt al-ḥarījah.
Il capitano deve prendere decisioni rapide nei momenti critici.
▶
الكابتِن هو الشخص الذي يعتمد عليه الجميع في السفينة.
al-kābitin huwa al-shakhs alladhī yaʿtamiḍ ʿalayh al-jamīʿ fī al-safīnah.
Il capitano è la persona su cui tutti fanno affidamento sulla nave.