سُيولة — meaning in Italian: liquidità

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for liquidità

أعادَ

لَحْن

laḥn

كُتِبَ لَهُ

دافِئ

سُيولة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

tecnico intermedio

Usage

La parola سُيولة viene utilizzata frequentemente in contesti economici e finanziari, specialmente quando si discute della disponibilità di denaro in un sistema. Ad esempio, un manager di una banca potrebbe parlare della سُيولة disponibile per i prestiti o un economista potrebbe riferirsi alla سُيولة nel mercato degli investimenti.

Synonyms & nuances

Un sinonimo vicino è 'نقدية' (naqdiya), che si riferisce specificamente alla disponibilità di contante. Mentre سُيولة può riferirsi a liquidità in senso più ampio, 'نقدية' è più limitato e specifico per il denaro fisico.

Culture

Il termine سُيولة deriva dalla radice araba 'س-ي-ل', che implica un movimento fluido, come l'acqua. In molte culture arabe, la liquidità non è solo un concetto finanziario, ma rappresenta anche la stabilità e la prosperità economica, riflettendo l'importanza della gestione delle risorse in una società.

FAQ

Q.Come si usa la parola سُيولة in una frase?

Puoi usare سُيولة in una frase come: 'الشركة تحتاج إلى سُيولة لتمويل مشاريعها' che significa 'L'azienda ha bisogno di liquidità per finanziare i suoi progetti'.

Q.Qual è la differenza tra سُيولة e سيولة مالية?

Sebbene entrambi i termini si riferiscano alla liquidità, سُيولة è un termine più generale, mentre سيولة مالية è più specifico per contesti finanziari formali.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso della parola سُيولة?

Un errore comune è confondere سُيولة con 'مخزون' (makhzoon), che significa 'inventario'. Anche se entrambi possono essere legati a risorse, سُيولة si concentra sulla disponibilità immediata di risorse monetarie.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000