Definition
▶
لِ + المُضارِع المَجزوم
تستخدم العبارة "لِ + المُضارِع المَجزوم" للتعبير عن السبب أو الغرض من الفعل في زمن المضارع، حيث يأتي الفعل مجزوماً.
L'espressione "لِ + il presente congiuntivo" viene utilizzata per esprimere la causa o lo scopo di un'azione al tempo presente, dove il verbo è al congiuntivo.
▶
لِ تَنجَحَ في الامتحان، عليكَ أن تدرسَ بجدٍ.
li tanjaḥa fil-imtiḥān, ʿalayka an tadrusā bijiddin.
Per avere successo nell'esame, devi studiare con impegno.
▶
لِ تَكونَ سعيداً، يجبُ عليكَ أن تُحِبَّ الحياة.
li takūna saʿīdan, yajibu ʿalayka an tuḥibba al-ḥayāh.
Per essere felice, devi amare la vita.
▶
لِ نَجِدَ حلاً، علينا أن نعملَ معاً.
li najida ḥallan, ʿalayna an naʿmala maʿan.
Per trovare una soluzione, dobbiamo lavorare insieme.