Definition
▶
غُيوبة
ghuyūbah
الغُيوبة هي حالة من الاختلاف في الآراء أو المعتقدات بين الأفراد.
Il dissenso è una situazione di divergenza di opinioni o credenze tra individui.
▶
كان هناك غُيوبة في الاجتماع حول كيفية حل المشكلة.
kān hunāka ghuyūbah fī al-ijtimāʿ ʿan kayfa ḥall al-mushkilah.
C'era dissenso nella riunione su come risolvere il problema.
▶
تسبب الغُيوبة في عدم التوصل إلى اتفاق.
tasabbaba al-ghuyūbah fī ʿadam al-tawassul ilā ittifāq.
Il dissenso ha causato l'impossibilità di raggiungere un accordo.
▶
غُيوبة الآراء بين الأصدقاء أمر طبيعي.
ghuyūbah al-ārāʾ bayna al-aṣdiqāʾ amr ṭabīʿī.
Il dissenso tra amici è una cosa normale.