Definition
▶
بَدَّلَ
baddala
بَدَّلَ هو مصطلح يشير إلى المبلغ المالي المخصص كتعويض أو مساعدة مالية.
BADDELARE è un termine che si riferisce all'importo di denaro assegnato come indennità o aiuto finanziario.
▶
تلقى الموظف بَدَّلَ السفر لتغطية نفقاته.
taqallā al-muwaẓẓaf baddala as-safar litaghṭiyat nafaqatih.
Il dipendente ha ricevuto l'indennità di viaggio per coprire le sue spese.
▶
يجب على الحكومة زيادة بَدَّلَ البطالة لمساعدة العاطلين عن العمل.
yajibu ʿalā al-ḥukūmah zīyādat baddala al-baṭālah limusāʿadat al-ʿāṭilīn ʿan al-ʿamal.
Il governo deve aumentare l'indennità di disoccupazione per aiutare i disoccupati.
▶
أعلنت الشركة عن بَدَّلَ جديد للموظفين.
aʿlanat al-sharika ʿan baddala jadīd lil-muwaẓẓafīn.
L'azienda ha annunciato una nuova indennità per i dipendenti.