Definition
▶
اِستِلام
istilām
اِستِلام هو الوثيقة التي تُثبت استلام شيء ما، مثل البضائع أو الأموال.
La ricevuta è il documento che attesta la ricezione di qualcosa, come merci o denaro.
▶
عند استلام الطرد، تأكد من التحقق من محتوياته.
ʿind istilām al-ṭard, taʾakkad min al-taḥaqquq min muḥtawāyātih.
Quando ricevi il pacco, assicurati di controllare il suo contenuto.
▶
تحتاج إلى استلام إيصال الدفع قبل مغادرة المتجر.
taḥtāj ilā istilām īṣāl al-dafʿ qabl mughādarati al-matjar.
Devi ricevere la ricevuta di pagamento prima di lasciare il negozio.
▶
استلام الشحنة كان سريعًا ولم يواجه أي مشاكل.
istilām al-shuḥna kāna sarīʿan walam yuwājiḥ ayyi mashākil.
La ricezione della spedizione è stata rapida e non ha avuto problemi.