Definition
▶
أفضى
afḍā
النتيجة التي تؤول إليها الأمور أو تؤدي إليها.
Il risultato a cui le cose conducono o portano.
▶
النجاح في الامتحان أفضى إلى فرص عمل جديدة.
al-najāḥ fī al-imtiḥān afḍā ilā furaṣ ʿamal jadīda.
Il successo nell'esame ha portato a nuove opportunità di lavoro.
▶
التخطيط الجيد أفضى إلى تحقيق الأهداف.
al-takhṭīṭ al-jayyid afḍā ilā taḥqīq al-ahdāf.
Una buona pianificazione ha portato al raggiungimento degli obiettivi.
▶
الأبحاث العلمية أفضت إلى اكتشافات جديدة.
al-abḥāth al-ʿilmiyya afḍat ilā iktishāfāt jadīda.
La ricerca scientifica ha portato a nuove scoperte.