Definition
▶
تَحَقُّق
tahaqquq
تَحَقُّق هو عملية التأكد من صحة المعلومات أو البيانات.
Il controllo è il processo di verifica della correttezza delle informazioni o dei dati.
▶
يجب علينا إجراء تَحَقُّق من المعلومات قبل اتخاذ القرار.
yajibu 'alayna iijra' tahaqquq min alma'lumat qabla ittikhadh alqaraar.
Dobbiamo effettuare un controllo delle informazioni prima di prendere una decisione.
▶
تَحَقُّق من البيانات يساعد في تقليل الأخطاء.
tahaqquq min albayanat yusa'id fi taqleel al'akhta'.
Il controllo dei dati aiuta a ridurre gli errori.
▶
عند كتابة التقرير، يجب عليك القيام بتَحَقُّق شامل.
eind kitabati altakrir, yajibu aleik alqiyam bitaqhuq shamil.
Quando scrivi il rapporto, devi fare un controllo completo.