Definition
▶
لِحاق
liḥāq
لِحاق تعني الوصول إلى شخص أو شيء بعد فوات الأوان أو محاولة اللحاق بشيء ما.
L'azione di raggiungere qualcuno o qualcosa dopo che è già passato, o di cercare di recuperare qualcosa.
▶
حاولتُ لِحاق الحافلة، لكنني وصلتُ متأخراً.
ḥāwaltu liḥāq al-ḥāfila, lakinani waṣaltu muta'akhkhiran.
Ho cercato di raggiungere l'autobus, ma sono arrivato tardi.
▶
يجب علينا لِحاق أصدقائنا قبل أن يغادروا.
yajibu ʿalaynā liḥāq aṣdiqā'inā qabla an yughādirū.
Dobbiamo raggiungere i nostri amici prima che partano.
▶
كان من الصعب لِحاق الدراجات السريعة.
kāna min al-ṣʿb liḥāq al-darājāt al-sarīʿa.
Era difficile raggiungere le biciclette veloci.