Definition
▶
نُبُوّة
nubuwwa
نُبُوّة هي الحالة التي يتنبأ فيها شخص ما بمستقبل الأحداث أو يعلن عن رسائل إلهية.
La profezia è lo stato in cui una persona prevede gli eventi futuri o annuncia messaggi divini.
▶
يؤمن الكثيرون بأن نُبُوّة الأنبياء كانت تنبؤات حقيقية.
yu'min al-kathirun bi'an nubuwwat al-anbiya' kanat tanbuu'at haqiqiyya.
Molti credono che le profezie dei profeti fossero vere previsioni.
▶
تنبأت نُبُوّة العراف بأن المدينة ستواجه صعوبات في المستقبل.
tanabba'at nubuwwat al-'arraf bi'an al-madina satawajih sa'ubat fi al-mustaqbal.
La profezia della veggente ha predetto che la città affronterà difficoltà nel futuro.
▶
يتطلب فهم نُبُوّة النبي دراسة النصوص الدينية.
yatalabb al-fahm nubuwwat al-nabi dirasat al-nususs al-diniyya.
Per comprendere la profezia del profeta è necessaria lo studio dei testi religiosi.