والٍ/الوالي — meaning in Italian: E / il governatore

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for E / il governatore

مُهاجِر

والٍ/الوالي

تَمويل

باقة

ظَنَّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

Il termine 'والٍ' viene utilizzato principalmente in contesti formali, come nella politica o nell'amministrazione pubblica. Ad esempio, un cittadino potrebbe riferirsi a un 'والٍ' quando parla delle decisioni prese da un governatore riguardo alla sua provincia durante una riunione comunale.

Synonyms & nuances

'والٍ' è spesso sinonimo di 'حاكم' (hakim), che significa 'governatore' o 'reggente'. Tuttavia, 'حاكم' è più generale e può anche riferirsi a un giudice o a un'autorità legale, mentre 'والٍ' è specificamente legato all'amministrazione governativa.

Culture

La parola 'والٍ' deriva dalla radice araba 'و-ل-ي', che significa 'governare' o 'essere responsabile'. Storicamente, il ruolo del 'والٍ' era cruciale nel periodo ottomano, dove i governatori avevano il compito di mantenere l'ordine e raccogliere le tasse, rappresentando il potere centrale nelle province.

FAQ

Q.Qual è la pronuncia corretta di والٍ?

La pronuncia corretta di 'والٍ' è 'wāli', con un suono simile a 'w' in inglese. È importante accentuare la 'a' in 'wāli' per renderlo facilmente comprensibile ai madrelingua.

Q.In quali paesi si usa il termine والٍ?

Il termine 'والٍ' è utilizzato in vari paesi arabi, come l'Egitto, la Giordania e l'Arabia Saudita, specialmente in contesti ufficiali e politici.

Q.Come si usa il termine والٍ in una frase?

'والٍ' può essere usato in una frase come: 'الوالي قرر بناء مدرسة جديدة في البلدة' che significa 'Il governatore ha deciso di costruire una nuova scuola nella città'.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000